NA ANTENIE: Serwis informacyjny

Unikatowe wydania "Małego księcia"

Publikacja: 03.02.2019 g.19:18  Aktualizacja: 03.02.2019 g.19:27 Danuta Synkiewicz
"Mały Książę" po łemkowsku, w gwarze wielkopolskiej, mazurskiej, po śląsku - takie literackie rarytasy znajdują się w kolekcji ostrowianina Krzysztofa Maciejewskiego.
Mały Książę po łemkowsku - pl.languagesindanger.eu
Fot. (pl.languagesindanger.eu)

Jest on posiadaczem bodaj największego w Polsce zbioru tej baśni filozoficznej. Ma ponad 400 egzemplarzy z całego świata. Każdy jest cenny i jedyny w swoim rodzaju - mówi kolekcjoner.

 - Dla mnie najcenniejsze są polskie wydania. Te pierwsze polskiego wydania z 1947 roku były pierwszym na świecie tłumaczeniem "Małego Księcia" po za oryginalnymi, wydanymi przez Saint-Exupéry'ego jeszcze w czasie II Wojny Światowej. Mam dwa takie egzemplarze. Mimo, że jest to pierwsze wydanie to są inne, mają inne okładki i inne kolory. Wiem, że jest trzecia okładka ale wciąż jej poszukuję - dodaje Krzysztof Maciejewski..

Największą kolekcję " Małego księcia" posiada Jean-Marc Probst, którego biblioteka mieści ponad 5 tysięcy egzemplarzy w różnych tłumaczeniach książki. Powiastka została wydana na całym świecie w ponad 60 milionach egzemplarzy, przetłumaczono ją na ponad 170 języków.

Danuta Synkiewicz
http://radiopoznan.fm/n/HMfLuq
KOMENTARZE 0

SERWIS INFORMACYJNY


GODZINY: 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

@TWITTER