Specjalizował się w ilustrowaniu książek dziecięcych. Zasłynął jako twórca postaci Gapiszona, który rozpoczął czas animacji w polskiej telewizji. O swoich początkach Bohdan Butenko opowiadał przed laty Polskiemu Radiu Poznań. Przyznał wtedy, że te początki nie były łatwe.
Przeciwnościami byli moi nauczyciele. Na początku zacząłem zapełniać zeszyty w miejscach do tego zupełnie nieprzeznaczonych różnymi rysunkami i historyjkami obrazkowymi. Wywoływało to entuzjazm u moich kolegów, ale diametralnie różne były to odczucia jeśli chodzi o grono profesorskie. Wielokrotnie musiałem przepisywać zeszyt.
Z Bohdanem Butenko rozmawiała Grażyna Wrońska. Ostatni raz na targach książki w Poznaniu gościł w zeszłym roku. - Był architektem książki, myślał o niej całościowo - wspomina Olcha Sikorska - wiceprezes Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.
Do końca swojego życia wydawał książki, ilustrował, był obecny w życiu bardzo wielu ludzi z najróżniejszych pokoleń. Był fenomenem, który niesie radość i uśmiech - tym bardzo młodym, tym dojrzałym i całkiem dorosłym. Tak było.
Bohdan Butenko zmarł 14 października. O jego śmierci poinformował w mediach społecznościowych kwartalnik "Przekrój", a następnie między innymi portal Culture.pl, prowadzony przez Instytut Adama Mickiewicza. Jest laureatem licznych nagród w tym nagrody fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom za całokształt twórczości oraz - przyznawanego przez dzieci Orderu Uśmiechu. Został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.