Pojazd zakleszczył się między lokomotywą a barierkami. Nikomu na szczęście nic się nie stało. Pociąg nie wypadł z szyn. Po 16.00 udało się wyciąć barierki i wydostać samochód. Lokomotywa ma prawdopodobnie uszkodzona zawory i dziś na trasę już nie wyjedzie. To świeżo wyremontowana lokomotywka firmy Borsig wyprodukowana w Berlinie w 1925 r. W Poznaniu zwana "Borsukiem".
Czy jutro będzie dowodzić mieszkańców do ZOO, okaże się po dokładnym obejrzeniu lokomotywy przez mechanika. W tej chwili nie ma innej lokomotywy, która mogłaby zastąpić uszkodzoną. Według nadzoru ruchu MPK, winny wypadku był kierowca samochodu, bo przed przejazdami kolejki ustawione są znaki ostrzegawcze.