NA ANTENIE: Poranne RozPOZnanie
Studio nagrań Ogłoszenia BIP Cennik
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
 

"Cicha noc" na Starym Rynku

Publikacja: 11.12.2017 g.19:53  Aktualizacja: 11.12.2017 g.20:36
Poznań
Kolędę "Cicha noc" w różnych językach świata śpiewano na Starym Rynku w Poznaniu. Pod ratuszem zebrali się mieszkańcy miasta, wśród nich obcokrajowcy od dawna mieszkający w Polsce oraz zagraniczni studenci.
kolędy stary rynek5 - Michał Jędrkowiak
/ Fot. Michał Jędrkowiak

Każdy dostał śpiewnik z ponad 40 wersjami językowymi tej kolędy. Nie udało się jednak zaśpiewać każdej z nich.

- Śpiewaliśmy między innymi po bułgarsku, angielsku, hiszpańsku, francusku czy włosku i oczywiście po polsku - mówi Kamila Lenczewska z Centrum Inicjatyw Młodzieżowych "Horyzonty". - Piliśmy barszcz i zajadaliśmy pierniczki, a żeby ocieplić tę grudniową atmosferę, podczas kolędowania zapaliliśmy zimne ognie.

Kolęda "Cicha noc" została przetłumaczona na ponad 300 dialektów z całego świata.

http://radiopoznan.fm/n/JDFQnd
KOMENTARZE 1
POZ 12.12.2017 godz. 09:24
Przetłumaczona na 300 dialektów, a na ile języków bo dialekt jest tylko lokalną odmianą języka?