Czesław Cybulski związany był z poznańskim AZS-em od 1968 roku. Wcześniej ukończył studia na warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego, a w 1978 roku doktoryzował się na poznańskiej AWF.
Prowadził wielu znakomitych polskich młociarzy na czele z Szymonem Ziółkowskim. Mistrzostwo olimpijskie zdobyte przez niego na igrzyskach w Sydney w 2000 roku pozostaje jedynym w historii złotym medalem dla Wielkopolski.
Ponadto z Czesławem Cybulskim pracowali m.in. Paweł Fajdek, Anita Włodarczyk, Malwina Kopron czy Joanna Fiodorow.
"Ostatnie sukcesy polskiego rzutu młotem to także sukcesy Czesława Cybulskiego" - mówi Szymon Ziółkowski.
Co ciekawe, trener nie był do końca zadowolony z mojego startu w Sydney. Miałem tam rzucać dalej, miałem wystraszyć rywali już w kwalifikacjach. Zresztą już po tych kwalifikacjach trener Cybulski się na mnie... obraził, bo za blisko rzuciłem. Ale to też pokazuje jak specyficznym trenerem był Czesław Cybulski. Prawda jest jednak taka, że w zasadzie wszyscy nasi medaliści światowych imprez, może oprócz Wojtka Nowickiego, przez jakiś czas byli pod skrzydłami trenera Cybulskiego. Te medale w jakiś sposób także są jego
- mówi Szymon Ziółkowski.
Ziółkowski przyznaje, że choć jego relacje z Czesławem Cybulskim różnie się układały, to sportowo bardzo wiele mu zawdzięcza.
Na pewno będę go pamiętał jako trenera, dzięki któremu cała moja kariera sportowa w ogóle się rozpoczęła. To co osiągnąłem w większym stopniu zawdzięczam jemu
- mówi Ziółkowski.
"To ogromna strata dla polskiego sportu" - mówi Radiu Poznań prezes poznańskiego AZS Tomasz Szponder.
Odkąd pamiętam, to Czesław zawsze był z nami. Dla mnie wydaje się, że on zawsze był w AZS-ie. Był u nas trenerem na Pułaskiego, na Cichej, odkąd tylko sam pojawiłem się w AZSie. To niezwykły specjalista. Prowadził nie tylko Szymona Ziółkowskiego, ale i Anitę Włodarczyk, Joannę Fiodorow, Pawła Fajdka. I wielu innych zawodników, których wychowywał przez kilkadziesiąt lat. To wielka strata dla sportu polskiego i dla naszego klubu. Będzie nam bardzo Czesia Cybulskiego, zarówno jako człowieka, jak i fachowca brakowało
- mówi Szponder.
Za swoją pracę szkoleniową Czesław Cybulski był wielokrotnie nagradzany. W 2014 roku otrzymał Krzyż Kawalerski, a w 2021 roku Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski.