Książka "Wiersze znad palety" to propozycja lektury dla wielbicieli sztuki w ogóle, a poezji i malarstwa w szczególności. Jest wynikiem badań nad twórczością poetycką polskich malarek i malarzy w XIX i XX wieku Anety Grodeckiej, profesor na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jak deklaruje, jej zamiarem było stworzenie książki, która poprzez uwzględnienie kontekstu autorskiej poezji artystów, wprowadza zasadniczą zmianę w sposobie czytania dzieł malarskich. Tak autorka opowiadała w rozmowie z Radiem Poznań o tym, jak twórczość poetycka wpływa na postrzeganie samych artystów i ich aktywności malarskiej:
Lektura malarskiej poezji z wielu przypadkach właśnie zmienia nasze postrzeganie artystów i ich obrazów. Poszerza artystyczną biografię o taki specyficzny element ludzki. Podczas gdy pędzel pozwala stawiać malarzowi zdecydowane sztychy, pióro pisarskie drży i utrudnia mu formułowanie przekazu. Obserwujemy zatem malarza kierowanego pewną nieporadnością, który odsłania swoje wnętrze, napięcia i kompleksy. I gdy przykładałam poetycki błąd do tej perfekcyjnej malarskiej faktury, wtedy otrzymywałam całość, rodzaj artystycznej sylwetki.
Warto dodać, że większość z malarzy i malarek, uwzględnionych w "Wierszach znad palety" nie publikowała nigdy swoich wierszy, a ich twórczość poetycka nie była znana szerokiemu gronu odbiorców. Publikacja jest więc wynikiem długoletnich poszukiwań, osobistych rozmowów z artystami i zdobywania rękopisów.
Kontekstem do analizy sylwetek twórców i ich dzieł jest ideał człowieka renesansu, który pozwala obrać perspektywę łamiącą współczesne przywiązanie do specjalizacji w zakresie wiedzy i umiejętności. Oprócz "Galerii palety i pióra", w której można uzupełnić interpretacje obrazów o lekturę utworów poetyckich, w publikacji znajdziemy również choćby rozdział poświęcony malarskiej poezji, tworzonej dla dzieci.
"Wiersze znad palety" trafiły niedawno na księgarskie półki.