„Oddział chorych na raka” - książka Aleksandra Sołżenicyna

Mimo silnego mrozu na murowanym tarasie przed pawilonem stały dwie kobiety w spranych, barchanowych szlafrokach – szczękały zębami, ale stały.

Poczynając od tych niechlujnych szlafroków, wszystko tu wywierało przygnębiające wrażenie: zniszczony cement tarasu; klamki zmatowiałe od dotyku rąk pacjentów; izba przyjęć z odrapaną podłogą, wysoką oliwkową lamperią (sam kolor wydawał się brudny) i dużymi żeberkowymi ławkami, na których nie mieścili się i siedzieli na podłodze pacjenci, najwyraźniej przybyli tu z daleka – Uzbecy w pikowanych chałatach, stare Uzbeczki w białych chustach, młode – w liliowych lub czerwono-zielonych, a wszyscy w buciorach albo kaloszach. Na jednej z ławek leżał jakiś chłopak, Rosjanin, w rozpiętym, zwisającym do podłogi płaszczu, wynędzniały, ale z brzuchem jak bania, i bez przerwy krzyczał z bólu. Ten straszny krzyk ogłuszył Pawła Nikołajewicza i przeniknął tak głęboko, jakby chłopak krzyczał nie o sobie, a o nim.

Paweł Nikołajewicz zbladł, stanął i wyszeptał zbielałymi wargami:

– Kapa! Ja tu umrę. Nie chcę. Wracamy do domu.

Fragment książki „Oddział chorych na raka”, Aleksander Sołżenicyn.

W cyklu literackich poleceń proponuję Państwu klasykę w wydaniu „do wysłuchania”. Nowością na rynku audiobooków jest nowa odsłona powieści „Oddział chorych na raka” Aleksandra Sołżenicyna.

Powieść ta powstała w wyniku osobistych doświadczeń Sołżenicyna, który po opuszczeniu łagru, walczył z chorobą nowotworową. W ZSRR długo była to lektura zakazana, pierwszy raz na Zachodzie wydana w roku 1968, w Polce funkcjonowała w drugim obiegu.

To proza łącząca wiele płaszczyzn: realistyczny, czysto człowieczy obraz cierpienia i samotności, studium ludzkiej psychiki w obliczu choroby, alegoryczny portret totalitarnego państwa, jego obywateli i bezdusznych mechanizmów, analizę zachowań i relacji społecznych, w końcu filozoficzną myśl, kierowaną w stronę podstawowych kwestii, takich jak sens życia. Pozycja obowiązkowa, jedna z tych, do których warto wracać, choćby w wydaniu audio.

Książka „Oddział chorych na raka” Aleksandra Sołżenicyna ukazała się jako audiobook nakładem wydawnictwa Aleksandria. Lektorem jest Adam Bauman, za tłumaczenie odpowiada Michał B. Jagiełło.