Po projekcji poświęconego Barańczakowi filmu dokumentalnego można było posłuchać wierszy poety czytanych przez artystów i przyjaciół. Od 9 do 11 stycznia w Teatrze Nowym będzie grany spektakl "Mister Barańczak". Podczas tych wydarzeń zostanie wystawiona księga kondolencyjna.
W zbiorach Teatru Nowego są liczne pamiątki po Barańczaku. To korespondencja z lat 80, w której nieżyjący aktor Tadeusz Łomnicki namawiał Stanisława Barańczaka, żeby przekładał Szekspira.
Pogrzeb Stanisława Barańczaka odbył się w sobotę 3 stycznia w Bostonie w USA. Poeta, dopóty choroba mu nie przeszkadzała, wielokrotnie odwiedzał swoje rodzinne miasto - Poznań.
Stanisław Barańczak był poetą, krytykiem literackim, tłumaczem poezji, jednym z najważniejszych twórców Nowej Fali. Działacz Komitetu Obrony Robotników, wykładowca literatury polskiej na Uniwersytecie Harvarda, laureat wielu nagród, tytułów i wyróżnień. Zmarł w wieku 68 lat w Bostonie.