Dotychczas była znana tylko ze starych rycin. Historycy nie potrafili wskazać miejsca, w którym stała. W końcu udało się to archeologom.
Brama została wybudowana w I połowie XVII wieku. Była jedną z czterech bram miejskich Leszna. Była też elementem ziemnych wałów, które otaczały miasto. Brama Kościańska została rozebrana w 1875 roku. Przez wiele lat historycy próbowali określić jej położenie.
Dopiero teraz podczas rewitalizacji dawnych wałów miejskich archeolodzy natrafili na pozostałości po Bramie. Odkryli w miarę dobrze zachowane fragmenty jej fundamentów. Badacze odkopali też prawdopodobny strop dawnej fosy.
Brama Kościańska jest pierwszą miejską bramą Leszna, której fragmenty udało się odsłonić badaczom.