NA ANTENIE: Sportowa arena
Studio nagrań Ogłoszenia BIP Cennik
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
 

Sinolożka oskarżona o plagiat po doniesieniu UAM

Publikacja: 25.01.2023 g.13:28  Aktualizacja: 25.01.2023 g.14:07 Magdalena Konieczna
Poznań
Dziś w Sądzie Rejonowym w Poznaniu rozpoczął się proces dr Anny K. Sprawa wyszła na jaw podczas starań oskarżonej o tytuł doktora habilitowanego.
prof. Marcin Jacoby Sinolożka oskarżona o plagiat - Magdalena Konieczna  - Radio Poznań
Dziś w sądzie zeznawał prof. Marcin Jacoby, którego recenzja okazała się dla oskarżonej miażdżąca. / Fot. Magdalena Konieczna (Radio Poznań)

Trzech recenzentów wydało w tej sprawie negatywne opinie, dwóch wskazało, że główna praca habilitacyjna dr Anny K. może być plagiatem.

Dziś w sądzie zeznawał prof. Marcin Jacoby, którego recenzja okazała się dla oskarżonej miażdżąca. Naukowiec po kolei wpisał fragmenty pracy dr Anny K. w przeglądarkę i doszedł do jednoznacznego wniosku.

Każdy fragment, który porównałem, wydawał mi się po prostu bezpośrednim tłumaczeniem z oryginału z języka angielskiego na język polski, dosłownym tłumaczeniem bez żadnych zmian z oryginału angielskiego na język polski. Celowo wybierałem fragmenty z różnych miejsc książki, czyli z różnych rozdziałów, różnych stron i za każdym razem wynik był taki sam

- mówił prof. Marcin Jacoby.

Oskarżona w wykazie prac, z których korzystała pisząc książkę, nie umieściła pracy w języku angielskim i zdaniem recenzenta było to zamierzone, by ukryć zbieżność obu publikacji, Dr Anna K. po tym, jak dowiedziała się, że wszystkie recenzje są dla niej niekorzystne, złożyła wniosek o umorzenie przewodu habilitacyjnego, ale uczelniana komisja podjęła inną decyzję i zdecydowała o nienadaniu oskarżonej stopnia doktora habilitowanego. Jednocześnie zawiadomiła prokuraturę.

Dr Anna K. nie stawiła się dziś na rozprawie. Sąd rozpoczął jednak proces bez jej udziału. Oskarżona ma złożyć wyjaśnienia na kolejnej rozprawie. Wtedy też będą zeznawać dwaj pozostali recenzenci jej pracy habilitacyjnej.

https://radiopoznan.fm/n/pllcu2
KOMENTARZE 1
Piotr Pażucha
Pozhoga 25.01.2023 godz. 13:47
Sino-co!? RP zatrudnia po szkole na ul. Czerskiej w Wwie?