Wiktor Coj (1962 - 1990) - wokalista, aktor, ikona rocka zza wschodniej granicy, lider kultowej grupy „Kino”, wciąż żywa legenda dla tych, którzy kochają „chropowate” brzmienie i wartościowe teksty. Autor inteligentnych a prostych, nasyconych emocjami i symbolami piosenek, które się nie starzeją, tylko dojrzewają jak dobre wino. Syn Rosjanki i Koreańczyka, urodzony w ZSRR, śpiewał: „Chcemy zmian!” - i za to jest zabroniony teraz w Białorusi.
Anastazja z Mariupola - dzikuska ze Wschodu i stypendystka Miasta Toruń w dziedzinie kultury 2024. Piosenkarka, literatka i jedna z „50 śmiałych kobiet” 2022 roku według Wysokich Obcasów. Tłumaczka i kreatorka projektu „Coj po polsku”, promującego twórczość legendy niepokornego rocka.
- Wybrałam tuzin piosenek W. Coja, dla mnie współbrzmiących ze współczesną historią, dzięki której przeniosłam się ze wschodu Ukrainy na północ Polski. Przełożyłam je na swój nowy język. Wydałam studyjnie i zapraszam Państwa by usłyszeć je na żywo. Przyjdźcie i wykąpcie się w energii pozytywnych zmian. Naładujcie się, by odważnie nieść w świat swoje wartości – mówi Anastazja z Mariupola.
Koncert Anastazji z Mariupola odbędzie się 19 października o godz. 18:00 w Szczęście Drink Bar przy ul. Szewskiej 20 w Poznaniu. Po koncercie można będzie nabyć płyty CD z albumem „Coj po polsku”. Dochód ze sprzedaży albumów przeznaczony będzie na zakup dronów dla Ukrainy.