Pewnego dnia w Kościanie spotkało się dwóch mieszkańców tego miasta. Jeden z nich jest miłośnikiem gwary wielkopolskiej, drugi bluesa. A efektem ich spotkania jest płyta "Blubrane bluesy zez Pyrlandii". Jest to autorski krążek znanego wielkopolskiego bluesmana, członka zespołu "Blues Flowers". Jarosław Jaromi Drażewski skomponował muzykę i napisał słowa, które na gwarę wielkopolską przetłumaczył Marian Anotni Bartkowiak.