Pod koniec lat 80. Wolfgang Żmudziński uczestniczył w przygotowaniach zmiany organizacji polskiego notariatu. Tworzył jego nowe struktury. W swoim dorobku ma liczne publikacje oraz wystąpienia na konferencjach w kraju i za granicą. Był członkiem Rady Stałej Międzynarodowej Unii Notariatu - najwyższych władz światowego notariatu. Wychował wiele pokoleń polskich notariuszy.
Był ojcem prezes Trybunału Konstytucyjnego Julii Przyłębskiej.
Początek uroczystości pogrzebowych Wolfganga Żmudzińskiego o 12:15 na cmentarzu przy ul. Nowina.