Pierwotne ulokowanie rzeźby w ciągu drzew wzbudziło kontrowersje, ponieważ postać była mało widoczna. Było to również niezgodne z wcześniejszymi ustaleniami, według których postać miała uczestniczyć w ruchu przechodniów. Dlatego Golem ma "przejść" kilka metrów i stanąć pośrodku chodnika na Al. Marcinkowskiego.
Rzeźba nawiązuje do postaci Golema stworzonej przez XVI -wiecznego rabina Maharala. Według legendy, ulepił on postać z gliny, która miała chronić praskich Żydów przed antysemickimi atakami. Maharal pochodził z Poznania, gdzie sprawował funkcję głównego rabina miasta, po czym przeniósł się do Pragi.
Czeski artysta - David Cerny - nawiązał w swoim dziele do wspólnych żydowskich obu miast.