Publikacja najpierw ukazała się w Czechach. Współautorką polskiej edycji jest dyrektor Muzeum Okręgowego w Lesznie dr Kamila Szymańska:
Życie i działalność wybitnego pedagoga i przywódcy Jednoty Braci Czeskich - ściśle związanego z Lesznem - ukazane zostało w "Encyklopedii" na tle historycznym z bogatym materiałem ikonograficznym pochodzącym ze zbiorów polskich (szczególnie Muzeum Okręgowego w Lesznie) i czeskich. Praca zawiera m.in. chronologię wydarzeń z życia Komeńskiego, biogramy osób i prezentację miejsc związanych z Janem Amosem Komeńskim, przegląd najważniejszych jego publikacji oraz fragmenty wybranych dzieł. Do książki dołączono także tablicę genealogiczną Jana Amosa Komeńskiego i jego potomków w formie składanej planszy.