Nasza słynna epopeja narodowa doczekała się przekładów w 34 językach. Najciekawsze wydania można oglądać w Gnieźnie na wystawie "Pan Tadeusz obywatel świata", którą przygotował wielkopolski regionalista, dziennikarz i kolekcjoner Tadeusz Panowicz.
Na wystawie jest wiele zagranicznych przekładów "Pana Tadeusza". Są np. przekłady japońskie, w Azji książka była wydana też po koreański, wietnamski i chińsku. Wersja angielska z 1930 roku była widocznie dla tłumacza zbyt trudna i dlatego wyszła prozą. W trakcie tłumaczenia jest też "Pan Tadeusz" na język arabski. W najbliższych dniach ma być gotowa już Inwokacja po arabsku
- mówi Tadeusz Panowicz.
Wystawę zagranicznych przekładów "Pana Tadeusza" zorganizowano w Centrum Kultury w Gnieźnie z okazji przypadającej w tym roku 190 rocznicy pierwszego wydania słynnego dzieła Adama Mickiewicza.
W Paryżu sportowcy z całego świata rywalizują już o medale igrzysk olimpijskich, ale i w Wielkopolsce nie zabraknie ciekawych imprez. Oto nasze zaproszenia.
Obserwacje motyli nocnych połączone z warsztatami survivalowymi już 2 sierpnia w Ośrodku Edukacji Przyrodniczo-Leśnej „Dziewicza Góra”.
Nowa taryfa wchodzi w życie także w Gostyniu i okolicznych miejscowościach.
![Zignorowała szlaban, otarła się o śmierć. Po miesiącach dostała mandat [WIDEO]](https://radiopoznan.fm/uploads/assets/_box-news_/300_r1.77/3hfy0guxj1k8g1e_bez-tytulu.jpg)
Antenowy: 61 865 46 54
Biuro Anteny: 61 865 82 88
Moto: 61 86 66 111
Internet: 61 66 44 961
Interwencje całą dobę:
radiopoznan24@radiopoznan.fm
Redakcja wiadomości:
newsroom@radiopoznan.fm
Reklama: 61 66 44 947
marketing@radiopoznan.fm
Patronaty: 61 66 44 966
promocja@radiopoznan.fm
Sekretariat Zarządu: 61 66 44 957
office@radiopoznan.fm
Księgowość:
ksiegowosc@radiopoznan.fm
Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Poznaniu
"Radio Poznań" SA w likwidacji
ul. Berwińskiego 5
60-765 Poznań
NIP 777-00-06-551 REGON 630158101
POZNAŃ - 100,9 MHz
KALISZ - 91,1 MHz
OSTRÓW WLKP. - 91,1 MHz
KONIN - 91,9 MHz
LESZNO - 100,9 MHz
GNIEZNO - 98,3 MHz
NOWY TOMYŚL - 102,4 MHz
PIŁA - 103,6 MHz
+48 61 66 44 900
ul. Berwińskiego 5, 60-765 Poznań
Kontakt:
sklep@radiopoznan.fm
61 66 44 935
Sklep otwarty
(w dziale nagród)
od poniedziałku do piątku
od godziny 9:00 do 15:30
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
