Wystawa Poświęcona jest Biblii - od źródeł do przekładów. Zostały na niej zgromadzone dowody na bibliograficzne bogactwo najważniejszej księgi chrześcijańskiego świata. Co ciekawe - w przygotowanie wystawy zaangażowali się młodzi protestanci. Ewangelik Szymon Fąferko ma 20 lat.
- Cały temat historii Biblii i Pisma Świętego jest ciekawy i dlatego chcieliśmy przedstawić to szerszemu gronu i osobom zainteresowanym. Wystawa jest poświęcona historii Pisma Świętego. Temu jak oryginały zachowały się na przestrzeni lat i jak ewoluowały tłumaczenia - wyjaśnia Szymon Fąferko.
Mało kto wie, że za czasów Marcina Luthra - w XV wieku - język niemiecki nie był jednorodny. Równocześnie funkcjonowało wiele gwar i dialektów. To właśnie Luthrowi, za sprawą przekładu Biblii, przypisuje się stworzenie podwalin dla współczesnej niemczyzny.
- Byliśmy bardzo zaskoczeni, kiedy się o tym dowiedzieliśmy. Mamy kopie tych Biblii. Mamy bardzo rzadki egzemplarz - przekład Marcina Luthra, pierwsza kopia wydrukowana w Polsce - mówi Dawid Werner.
W Nowym Tomyślu nożna obejrzeć wystawę jeszcze tylko w piątek, ale pojawi się w innych miastach regionu.