NA ANTENIE: NIE POTRZEBUJEMY NIC (2018)/JULIA PIETRUCHA
Studio nagrań Ogłoszenia BIP Cennik
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
 

Przeżyli chwile grozy uwięzieni na peronie. Tłumaczenie PKP zaskakuje

Publikacja: 22.08.2023 g.15:01  Aktualizacja: 26.08.2023 g.10:07 Adam Michalkiewicz
Poznań
Mężczyzna bez nogi poruszający się na wózku nie mógł wydostać się z peronu, bo wyłączone zostały windy czy schody ruchome. Jego żona przez kilkanaście minut wołała o pomoc. Małżeństwo nie wiedziało, że to ćwiczenia, a mężczyzna przyjechał z Ostrowa do Poznania na wizytę w szpitalu.
dworzec niepełnosprawny ewakuacja - Wojtek Wardejn - Radio Poznań
Fot. Wojtek Wardejn (Radio Poznań)

Bartłomiej Sarna z PKP wyjaśnia, że ćwiczenia... obejmowały tylko budynek dworca, dlatego ochrona nie pomogła mężczyźnie na peronie.

Bez terenu stacji, czyli peronów i tunel komunikacyjnych pod nimi. Stąd brak konieczności ewakuacji osób z peronów, w tym wspomnianej osoby z niepełnosprawnościami i działań ochrony w tym zakresie. W przypadku, gdyby ćwiczeniami był objęty również teren stacji zaistniałaby konieczność wstrzymania ruchu pociągów oraz ewakuacji osób z peronów i tuneli komunikacyjnych. W tym wypadku scenariusz ćwiczeń nie obejmował tego rodzaju działań

- mówi Bartłomiej Sarna.

Nie wiadomo w jaki sposób niepełnosprawny miałby opuścić peron. Małżeństwo cały czas słyszało komunikaty o wykryciu zagrożenia i wzywające do natychmiastowego opuszczenia budynku.

W czasie ewakuacji dworca problem mieli też niektórzy obcokrajowcy, którzy nie rozumieli komunikatów emitowanych z głośników. 

Komunikaty są wygłaszane w języku polskim, gdyż jest to język używany przez większość osób korzystających z budynku dworca. Oczywiście istnieje techniczna możliwość do wygłaszania komunikatu w języku angielskim i być może warto rozważyć jej zastosowanie w przyszłości

- dodaje przedstawiciel PKP w odpowiedzi na pytania Radia Poznań.

https://radiopoznan.fm/n/IfFMXs
KOMENTARZE 1
Michal Zielinski
Dehumanizacja 22.08.2023 godz. 17:45
PKP trwa. Roboc cwiczenia z taką kuchą bezduszności to dyskalifikacja!!!!
Wyjaśnienie organizatorów na poziomie hańby.