Tablica informuje, że podczas powstania, w latach 1863-1864, w budynku sądu byli więzieni i sądzeni organizatorzy przerzutów ludzi i broni do zaboru rosyjskiego.
Chcieliśmy uhonorować 160. rocznicę wybuchu powstania styczniowego, które miało miejsce na terenie zaboru rosyjskiego, ale wkład mieszkańców ziemi wrzesińskiej, czyli tych tutaj już po stronie zaboru pruskiego, jest chyba największy z zaboru niemieckiego. Tu, na terenie powiatu wrzesińskiego były główne punkty, gdzie przerzucano ochotników do powstania styczniowego, broń, także żywność. I chcieliśmy uhonorować osoby, które się do tego przyczyniły. No i myślimy, że mieszkańcy, którzy będą tutaj przechodzić, ponieważ ludzie często patrzą pod nogi, przeczytają chociaż sobie tę informację, i będą wiedzieć, że wrześnianie także brali udział w powstaniu i byli tutaj więzieni
– opowiadał dyrektor Muzeum Regionalnego we Wrześni Sebastian Mazurkiewicz.
Regionalista przypomniał, że jeden z jego poprzedników, Antoni Ciszak, ustalił nazwiska 149 uczestników powstania styczniowego z Wrześni i okolic. Nie oznacza to, że nie było ich więcej.